2010年9月9日木曜日

 Showdownからです。Patrik Guttenbacherによると、ELO - The Early YearsのDVDはUS盤もUK盤もリージョンフリーで、なおかつNTSCだそうです。US盤では3曲がカットされているので、ヨーロッパ盤を買うのが吉とのこと。

 Showdownからです。Jim GriffithがELOに関する本を書きたいと言ってツアーの日程を尋ねていました。ただ、Marc Hainesによれば、100%完璧なリストは存在せず、コンサートの直前にキャンセルされたり延期されたりする日程をきちんとフォローすることは困難とコメントしています。Marcは分かりにくい箇所はBev Bevanに質問するようにしているらしいのですが、酔っ払ったり日を勘違いしたりしている状況で、どこまで正確な日記がつけられるものだろうかと悩んでいるようです。
 一方、Rob CaigerはELOのマルチメディアプロジェクトの一環として、ELOの歴史を用意しており、今年中に完成しそうだといいます。ギグリストは可能なかぎり正確なもので、仮バージョンを今年中にFace The Music Onlineにアップロードするつもりだとのこと。
 一方、Patrik Guttenbacherは、Bev Bevanは彼の手帳に基づいてThe ELO Storyを書いたけれど、間違っている部分もあり、彼の手帳が毎日書かれていたら当然日付は正しいのだろうけれど、少し遅れて書いていたら悩ましいと書いています。

 Showdownからです。ELOのマッシュアップがふたつ報告されました。http://www.youtube.com/watch?v=JBxsFQr1GBs
http://www.youtube.com/watch?v=B5NuDWx2IMI

 Showdownからです。Patrik Guttenbacherは、Face The Music Germanyのニュースレターは2001年以降英語バージョンも印刷されていると書いています。

 Showdownからです。Bill CarterがGeoff Downesに行ったインタビューで、ELOについての言及も多いようです。http://www.youtube.com/watch?v=P2bL5aABvx8

2010年9月8日水曜日

 Showdownからです。Martin Kinchが、Wilf GibsonからMike Edwardsへの追悼文を転載してくれています。

 Mr. Blue Skyからです。Martin Kinchが、Mike Edwards追悼のコンテンツを作ったとしてURLを示しています。http://cherryblossomclinic.110mb.com/miked.html

 Showdownからです。The Daily Mailの記事から、恐らくサッカー選手の記事が転載されました。Mr. Blue Skyが当時10代だったTrevor Francisを歌ったものだという都市伝説があるそうですが、それに絡めてMr. Blue Sky作曲の時のエピソードが紹介されています。http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1309930/MARTIN-SAMUEL-No-Mr-Nice-Guy-Aston-Villa-Randy-Lerner.html

 Showdownからです。Robert Porterが作ったRoll Over Beethoven分析ページに対し、歌詞の訂正がなされています。そして、セカンドヴァースのYou know, my temperature's risin', I need a shot of rhythm and bluesという箇所は、Chuck Berryのオリジナルバージョンでセカンドヴァースとサードヴァースをごっちゃにしているそうです。

 Showdownからです。Simon AppleのJeff Slateが最近のミュージックビジネスにおけるプロモーションについてコメントをしています。

 Showdownからです。Kelly Groucuttが生きておれば、この日に65歳になったはずだとのこと。また、これに関連して、Jim HobanがThe Beatles, Blues & Blue ViolinのライブからMidnight Blueのビデオをアップロードしています。http://www.youtube.com/watch?v=z51McOZuExs

 Showdownからです。ELOの曲をカバーしたバージョン、サンプリングしたバージョンについてのサイトです。http://www.whosampled.com/covered/Electric%20Light%20Orchestra/
http://www.whosampled.com/sampled/Electric%20Light%20Orchestra/

 Showdownからです。Devon Hearald Expressによれば、Mike Edwardsは今回の惨事の3年ほど前に右こめかみの悪性黒色腫を患っており、そのために欝に陥っていた時期もあったそうですが、それを克服していたといいます。その他、翌日にDaughters Of Elvinの一員としてTotnesでコンサートを控えていたとか、Moorland Mist Ltd.で瓶入りの水を配送していたとか書かれています。http://www.thisissouthdevon.co.uk/news/ELO-cellist-won-cancer-fight-freak-crash/article-2610551-detail/article.html

 

The Electric Light Orchestra Story by Bev Bevan

よくこんなことをやろうと思ったね

 もの自体は別に珍しいものではなく、Bev Bevanが1980年に出版した本です。確かFace The Music Germanyがこの本の続編を出していたようですが、ドイツ語なので手に入れていません(もともと英語で書かれたはずなので、もと原稿があるのなら是非読んでみたいものなのですが)。
 それが、今回ELO DiscoveryにPDFでアップロードされています。まだお読みでない方は是非。

 もともと旧ELOファンクラブの会報にニュースが載っていて、東京に行ったときに購入しました。私にとっては、副読本などを除けば初めて自分で読む英語の本であり、かなりわくわくして手に入れたものです。この本を読んで思ったことは、「Bevの文章は簡単だ」ということと、「好きなことなら英語でも読めるものだ」ということでした。当時は1週間以上かけて読みましたが、大学に入ってから読み返したときには、丸一日あれば全部読むことができました。
 イントロはBig Nightツアーの場面であり、その後Bevの少年時代から年代を追ってDiplomats、Vikings、Move、ELOと語られていきます。まあ、その後にUnexpected Messagesを読んだりすると、Bevが(わざと?)文字にしていないことも多くあることがわかりますが、Move/ELOの歴史が平易な英文で読めるというのは貴重です。写真も多いので視覚的にも楽しめます。

 今回のPDFはスキャナを使った手作業で取り込んでいるようで、押さえつけが足りないページもありますが、読むことについては特に問題はなさそうです。また、私が持っているのはソフトカバーですが、今回スキャンされたのはハードカバーのように思います。いつまであるかわからないので、興味のある方は早めに。

2010年9月7日火曜日

 Showdownからです。Mike Edwards死去に関してBBCの記事。http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-devon-11195393

 Showdownからです。Mik KaminskiからMike Edwardsへの追悼文が紹介されました。

 Showdownからです。Mike Edwardsのmyspaceが紹介されました。

 Showdownからです。Bev BevanからMIke Edwardsへの追悼文です。http://news.bbc.co.uk/local/birmingham/hi/people_and_places/newsid_8973000/8973199.stm

 Showdownからです。Bevがラジオで追悼の辞を喋った録音です。http://www.fluteboy.co.uk/layout/sounds/Bev%20Bevan%20-%20BBC%20Birmingham%20-%20Mike%20Edwards%20Tribute.mp3

 Showdownからです。オーストラリアにおけるMike Edwards死去のニュースです。http://www.youtube.com/watch?v=Q4pqs2dk6mU

 Showdownからです。Martin Kinchが行ったMike Edwardsへのインタビューです。http://www.youtube.com/watch?v=NWG-I0hWh-g

http://www.youtube.com/watch?v=7W0i2aomsJs

http://www.youtube.com/watch?v=SE2XyNJIqfs

http://www.youtube.com/watch?v=EPus6koLmgE

http://www.youtube.com/watch?v=ELXgMzEYo-s

 Useless Informationからです。Dave DonovanはStourbridge近郊でレコード店を経営しているそうです。

 これもMike Edwards死去に関わるBBCの記事だそうです。

http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-devon-11195393

2010年9月6日月曜日

 Showdownからです。Mike Edwardsの死亡記事第一報がなされました。http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/7982808/Former-member-of-ELO-killed-by-hay-bale-while-driving.html

 さらに、Lynn HoskinsからDaily Mail、The Sun、Couriermailの記事が紹介されました。

 続けて、Martin Kinchが行ったインタビュー、そしてyoutubeビデオが紹介されました。http://cherryblossomclinic.911mb.com/miked.html
http://www.youtube.com/watch?v=AIL6_Dt2K0E
http://www.youtube.com/watch?v=lMEhQDI9rpE
http://www.youtube.com/watch?v=7inzDikToek

 加えて、Melvyn Galeからの追悼文が紹介されました。

2010年9月2日木曜日

 Useless Informationからです。この日がIsle Of Wight FestivalにThe Moveが出演してから42周年になるというポストがなされました。

 Useless Informationからです。Annie Haslamは最近のメールマガジンで、Roy Woodと共にFlowers In The Rainのニューバージョンをレコーディングし、Annie In WonderlandのCDにボーナストラックとして収録することを明らかにしました。RoyがUKでバッキングトラックを録音し、AnnieがUSでボーカルを乗せたそうです。http://www.fridaymusic.com/

 Showdownからです。先日のRobert PorterによるRoll Over Beethovenの分析に続き、もうひとつバージョンがあり、それはMike Sheridanの50歳パーティで演奏されたもの(1990年)だと追加コメントがなされました。http://www.youtube.com/watch?v=pKSqaN8SSlc

2010年9月1日水曜日

 Showdownからです。Patrik Guttenbacherの情報です。Balance Of Powerでサウンドエンジニアを務めたTom Thielのインタビューによれば、Bev BevanはBOP収録曲のそれぞれで「本当のドラム」をプレイし、彼がスタジオで演奏している写真も存在します。ですから、まずBevのドラムがあったことになり、その後ミックスダウンにおいてドラムをバックグラウンドに下げるのかフォアグラウンドに出すのかが決まりますが、BOPをよく聴けば、シークエンスドラムの他に本当のドラムが聴こえ、Secret Messagesより多くのフィルが聞き取れるといいます。

 Showdownからです。Idle Race時代にJeff Lynneと知り合いだった人が、当時の思い出を書いています。

 Showdownからです。Robert PorterがRoll Over Beethovenの「分析」をアップロードしています。労作です。http://www.jefflynnesongs.com/rolloverbeethoven/